Markdown Actions: Extending unordered list does not work

### What Happened?

Pressing `` after the last item in an unordered list did not add a new item

### Steps to Reproduce

1. Create an unordered list
2. Note that pressing `` does not add a new item

### Expected Behavior

Unordered lists should extend when `` is pressed on an existing item

### OS Version

7.x (Horus)

### Session Type

Classic Session (X11, This is the default)

### Software Version

Latest release (I have run all updates)

### Log Output

_No response_

### Hardware Info

_No response_

Aucun fichier source, test ou point d’entrée n’est indiqué. Commencez par reproduire le problème dans une Classic Session sur elementary OS 7.x en créant une liste non ordonnée et en appuyant sur Return après un élément. C’est terminé lorsque le fait d’appuyer sur Return sur un élément existant d’une liste non ordonnée crée l’élément de liste suivant.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.