Push for newly joined rooms appears incorrectly

If you join a new room on a different client and then start getting push for it, the pushes on iOS appear with just the sender's matrix ID as the bold title rather than, " in " as you would expect.

I'm not sure what counts as 'new' but a room I joined yesterday evening still has broken notifications this afternoon

Edit: oh, it's until you open the app and it syncs.