Bullet lists incorrectly take precedence over explicit `Returns <type>`

See https://github.com/electron/electron/issues/37781 - this lead to a wildly incorrect return type of:

```ts
getPreferredSystemLanguages(): Array<'app.getLocale()' | 'app.getSystemLocale()' | 'app.getPreferredSystemLanguages()' | 'app.getLocale()' | 'app.getSystemLocale()' | 'app.getPreferredSystemLanguages()'>;
```

リンクされた Electron issue から始め、docs parser が明示的な `Returns ` 宣言とともに箇条書きリストをどのように処理するかを追跡します。`getPreferredSystemLanguages()` の誤った宣言を再現し、生成された戻り値の型に箇条書きリストのエントリが重複して含まれなくなったことを確認します。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。