[ML] Migrate CPersistUtils to use std::string_view

Now that main is on C++17 we can migrate `CPersistUtils` to use `std::string_view`. This would allow us to eliminate all string copies where we extract parts of a `std::string`.

Beginne damit, die Deklaration von CPersistUtils und alle Aufrufstellen der String-Extraktion zu finden. Verfolge, wie diese Teile von std::string verwendet werden, und migriere dann die relevanten Schnittstellen zu std::string_view, wobei das Verhalten erhalten bleibt. Baue das Projekt und führe die vorhandene Testsuite aus, um zu bestätigen, dass String-Kopien ohne Regressionen entfernt wurden.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.