The set_custom_context API attaches contexts only to transactions

**Describe the bug**:

When using `set_custom_context` API, as per [documentation](https://www.elastic.co/guide/en/apm/agent/python/master/api.html#api-set-custom-context), the expectation is to be able to attach custom data to a `Transaction` or to an `Error`.

From the [code](https://github.com/elastic/apm-agent-python/blob/4d125e6f554a85b84085ddcf1fb783bc7228922c/elasticapm/traces.py#L848), it seems we apply the custom context only to `Transactions` which are sampled.

**Expected behavior**

The custom context should be attached to the `Error` too so that it will not be affected by sampling.

In any case, the request is to have an API to enrich errors without it being affected by sampling.

**Potential workaround**

If the objective is to enrich exceptions/errors, it is possible to use the `custom` named argument of `capture_exception` to enrich it. This information is attached to the `Error` and it will not be sampled.

**Environment**
- Python version: Python 2.7
- Framework and version: Django 1.11
- Agent version: 5.10.1

Bắt đầu trong elasticapm/traces.py, quanh dòng 848, và so sánh tài liệu API set_custom_context với đối số custom của capture_exception. Theo dõi cách context được gắn vào các transaction được lấy mẫu so với các error, sau đó xác định hành vi nhất quán nhỏ nhất để làm phong phú error mà không ảnh hưởng đến việc lấy mẫu transaction; hoàn thành khi hành vi API được tài liệu hóa và đường dẫn làm phong phú error khớp nhau.

Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.