Feature Request: local multi module build

> Documentation can be generated locally, also respecting local changes in dependent modules. It means, that we need to enable developers to do changes in multiple modules at once and being able to generate the html documentation, that includes changes in all modules at once.

As in reference_integration, allow users to build multi-repo documentation locally.

Potentially related: #305