Console header briefly flashes periodically (randomly) since "elapsed" time was added to it

This happens on the Windows platform whenever the Console view is visible and an application is running, which causes the elapsed time to be updated every second. It seems to have been introduced (or it has become a lot more visible) since #1527 .

The "flash" this causes is quite annoying as it often occurs in your peripheral view when reading code in an editor window.

Video showing the issue, the console header briefly becomes a blank line:

https://github.com/user-attachments/assets/43107dbe-ae3a-4690-994c-b0595230c733

Reproduziere das Problem unter Windows, während die Console-Ansicht sichtbar ist und die verstrichene Zeit jede Sekunde aktualisiert wird; vergleiche das Verhalten mit dem Kontext in #1527. Verfolge die Aktualisierung der Console-Kopfzeile, die das Aufblitzen der Leerzeile verursacht, und betrachte das Problem als erledigt, wenn die Kopfzeile aktualisiert wird, ohne regelmäßig aufzublitzen.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.