"crowned" syntax doesn't work with the proper crowns

e.g.fire engine red a lion or langued red crowned of Child Of A Daughter Of The Sovereign

Currently this is deliberate as the crowns used for "crowning" need to be adapted so that they appear to "sit" on a head. But maybe it is something that we should allow anyway...?