Can't disable binary variants in Data Classification task

**System Information (please complete the following information):**
Model Builder Version (available in Manage Extensions dialog): 17.19.2.211501
Visual Studio Version 2022

**Describe the bug**
xBinary variants are trained even if the algorithm has been disabled.

**To Reproduce**
1. Scenario: data classification
2. Set label to categorical . Make sure Boolean is not selected as type, but it just has 2 categories. For example, set 1/0 to numeric, true/false to text so binary algorithm variants will activated
3. Disable most algorithms
4. Train
5. Observe binary variants are included

**Expected behavior**
Binary variants should be disabled along the main variant,
or there should be way to disable binary variants separately.

This could be a problem if user does not want a specific algo,
or lead to an inferior models being selected if #3046 is as I suspect.

**Screenshots**


Riproduci il problema nel task Data Classification utilizzando dati categorici 1/0 o true/false, quindi disabilita gli algoritmi ed esegui il training. Traccia in che modo la selezione dell’algoritmo principale controlla le varianti binarie e verifica che gli algoritmi disabilitati non producano più varianti binarie, oppure che sia disponibile un controllo separato.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.