Can't disable binary variants in Data Classification task

**System Information (please complete the following information):**
Model Builder Version (available in Manage Extensions dialog): 17.19.2.211501
Visual Studio Version 2022

**Describe the bug**
xBinary variants are trained even if the algorithm has been disabled.

**To Reproduce**
1. Scenario: data classification
2. Set label to categorical . Make sure Boolean is not selected as type, but it just has 2 categories. For example, set 1/0 to numeric, true/false to text so binary algorithm variants will activated
3. Disable most algorithms
4. Train
5. Observe binary variants are included

**Expected behavior**
Binary variants should be disabled along the main variant,
or there should be way to disable binary variants separately.

This could be a problem if user does not want a specific algo,
or lead to an inferior models being selected if #3046 is as I suspect.

**Screenshots**


Reproduziere das Problem in der Data Classification task mit kategorialen 1/0- oder true/false-Daten, deaktiviere dann die Algorithmen und trainiere. Verfolge, wie die Auswahl des Hauptalgorithmus die binären Varianten steuert, und überprüfe, ob deaktivierte Algorithmen keine binären Varianten mehr erzeugen oder ob eine separate Steuerung verfügbar ist.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.