`FSharpCheckFileResults.GetMethodsAsSymbols` doesn't provide all overloads

Consider the following console app that references `Selenium.WebDriver` package:
```fsharp
open System
open OpenQA.Selenium.Safari

let driver = new SafariDriver()

let url = Uri("")
let str = ""

driver.Navigate().GoToUrl(url)
driver.Navigate().GoToUrl(str)

let navigation = driver.Navigate()
navigation.GoToUrl(url)
```

'Parameter Info' popup (which uses `checkResults.GetMethodsAsSymbols` from FCS) is missing overloads when invoked on `driver.Navigate().GoToUrl`. When using the `Uri` overload, the `string` one is missing:

The same happens in the other direction:

However, if `driver.Navigate` is moved to a binding, it works as expected:

Reproduziere das Selenium.WebDriver-Konsolenbeispiel und vergleiche die Parameter-Info-Ergebnisse für direkte verkettete Aufrufe mit dem gebundenen Navigationswert. Beginne bei FSharpCheckFileResults.GetMethodsAsSymbols und verfolge, wie Überladungen für driver.Navigate().GoToUrl ausgewählt werden. Als abgeschlossen gilt die Aufgabe, wenn sowohl die Uri- als auch die string-Überladung konsistent in Parameter Info erscheinen und beide Aufrufformen abgedeckt sind.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.