MessageProperties.Item[string] can throw, but documentation claims null is returned

In the documentation for `MessageProperties.Item[string]`, it is claimed that:

> The property with the specified name, or null if the property does not exist.

This is incorrect. The code will throw an exception if the property does not exist. This is not mentioned in the documentation.

Rendered documentation:
https://learn.microsoft.com/en-us/dotnet/api/system.servicemodel.channels.messageproperties.item?view=dotnet-plat-ext-6.0&viewFallbackFrom=net-6.0#system-servicemodel-channels-messageproperties-item(system-string)

Documentation source:
https://github.com/dotnet/dotnet-api-docs/blob/main/xml/System.ServiceModel.Channels/MessageProperties.xml

dotnet/wcf source code:
https://github.com/dotnet/wcf/blob/4e2a97e639417fd14158c9e7f0bb36de342a667d/src/System.Private.ServiceModel/src/System/ServiceModel/Channels/MessageProperties.cs#L73

4.8 reference source has the same behaviour:
https://referencesource.microsoft.com/#System.ServiceModel/System/ServiceModel/Channels/MessageProperties.cs,67

xml/System.ServiceModel.Channels/MessageProperties.xml を開き、MessageProperties.Item[string] のドキュメントを見つけます。記載されている動作を、リンク先の MessageProperties.cs の実装と比較します。プロパティが存在しない場合の動作を説明するようにドキュメントを更新し、その後、レンダリングされた戻り値のテキストが実装と一致することを確認します。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。