The go feature doesn't appear to work properly with non-root user, can't run "go install <package>" /go/pkg permission denied

I have installed the go devcontainer feature and the common-utils, when I try to install a package in that environment, I then get:

```
+ go install github.com/coreos/updateservicectl@v2.0.0
go: could not create module cache: mkdir /go/pkg: permission denied
```

Empieza reproduciendo el fallo en un Dev Container usando la Go feature, common-utils, un usuario no root y `go install github.com/coreos/updateservicectl@v2.0.0`. Rastrea por qué Go intenta crear `/go/pkg` sin permisos; se considera terminado cuando la misma instalación como usuario no root se completa correctamente.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.