Command failure is double logged

When the command run in the DevContainer fails, `devcontainers/ci` logs it once, and then GitHub Actions itself seems to log it a second time. To repro, try running the command `echo "Test" && false`, and observe the screenshot behavior. Aside from the redundancy in the log, this leads to two failure badges showing up on the PR checks area above the merge button.


Reproduce el fallo con `echo "Test" && false` en el Dev Container e inspecciona la ruta de registro de fallos de comandos en la GitHub Action. Determina qué salida produce el registro duplicado y la comprobación del fallo; se considera terminado cuando el fallo del comando aparece una vez con un único fallo en la comprobación del PR.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.