JSON RPC exception suppressing

There are quite a few areas in the JSON RPC module where exceptions are being suppressed. I believe we should be raising exceptions here, or at the very least providing more information to the user that their request encountered a failure.

I'm currently testing exception raising in [this branch](https://github.com/dbcli/mssql-cli/tree/ellbosch/jsonrpc-exception-tests), and have also created a test build which runs every day to see if new exceptions are raised. As of the time of this writing, no exceptions have been raised.

Comienza revisando las rutas de manejo de excepciones del módulo JSON RPC y las pruebas de excepciones en la rama ellbosch/jsonrpc-exception-tests. Compara el comportamiento con las solicitudes ejercitadas por la compilación de pruebas diaria; se considera terminado cuando los fallos ya no se suprimen silenciosamente y los usuarios reciben una indicación útil cuando una solicitud falla.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.