Remove some/all functionality in tests/features directory

I don't believe the `tests/features` directory is being used at all. All tests have passed with the folder disabled.

I propose removing this directory altogether, or at a minimum removing unused code.

まず tests/features ディレクトリを調べ、リポジトリ内でそこを参照しているものがないか確認します。issue に記載されているとおり、そのフォルダーを無効にしてテストスイートを実行し、テストが引き続きパスすることを確認します。未使用のディレクトリまたは明らかに未使用のコードを、テストスイートを壊すことなく削除できれば完了です。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。