Some string are slow to translate

Some strings are slow to translate. Any reason for this to happen or it may be something wrong on my side?

Thanks

Non vengono indicati file, test o esempi riproducibili. Inizia riproducendo il rallentamento segnalato con un caso di traduzione minimo, quindi segui il percorso di traduzione per determinare se il ritardo è causato dalla libreria o dal chiamante. Il lavoro è concluso quando la causa è stata stabilita e l’issue ha una risoluzione documentata o un fix mirato con copertura di regressione.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.