Reduce NPM install size (e.g. via bundling the CLI)

We should consider whether the NPM install size of Contentlayer (incl. its dependencies) could be decreased in a significant way e.g. via bundling the CLI or making some of the dependencies optional peer dependencies (e.g. Otel).

Related to #47

Notes:

- https://tsh.io/blog/reduce-node-modules-for-better-performance/
- https://twitter.com/_egoistlily/status/1470650565147643907?s=21

まず関連する issue #47 と現在の NPM パッケージおよび依存関係の設定を確認し、特に CLI と Otel の依存関係に注意を払います。CLI のバンドルまたはオプションの peer dependencies によってインストールサイズを削減できる可能性を比較し、測定されたサイズ削減を完了条件として定義します。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。