Handle Stripe errors for cards that attach to a customer but fail to charge

# Problem

- Attempt to use card with number `4000000000000341` as seen here:


Comece reproduzindo o fluxo de pagamento relatado com o cartão de teste 4000000000000341 e inspecione o ponto de entrada da aplicação que trata da associação do cartão e dos erros de cobrança. O trabalho estará concluído quando a falha for tratada no caso em que o cartão é associado a um cliente, mas não pode ser cobrado, e o comportamento resultante for verificado em relação ao cenário relatado.

Escrita pelo modelo de indexação a partir do texto da issue.