Handle Stripe errors for cards that attach to a customer but fail to charge

# Problem

- Attempt to use card with number `4000000000000341` as seen here:


Inizia riproducendo il flusso di pagamento segnalato con la carta di test 4000000000000341 e ispeziona il punto di ingresso dell'applicazione che gestisce l'associazione della carta e gli errori di addebito. Il lavoro è completato quando l'errore viene gestito nel caso in cui la carta venga associata a un cliente ma non possa essere addebitata, e il comportamento risultante sia stato verificato rispetto allo scenario segnalato.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.