Handle various Stripe.js error responses

# Problem

This issue can serve as a compiled list of `Stripe.js` error responses we can encounter. Typically, these occur when we're creating tokens, for example, for cards, bank accounts, etc.

We may want to use them in the future, to generate validation errors for components of our account setup form.

List of error responses:

```JSON
{
"error": {
"type": "invalid_request_error",
"message": "Routing number must have 9 digits",
"param": "bank_account"
}
}

// we can probably punt this one

{
"error": {
"type": "invalid_request_error",
"message": "You cannot use a live bank account number when making transfers or debits in test mode",
"param": "bank_account"
}
}
```

El issue menciona el flujo de creación de tokens de Stripe.js y el formulario de configuración de la cuenta, pero no indica archivos, tests ni puntos de entrada. Empieza localizando el flujo de creación de tokens de Stripe.js y la validación de su formulario; después, aclara qué respuestas enumeradas deben gestionarse. El trabajo estará terminado cuando se haya acordado el comportamiento para esas respuestas y exista la cobertura de validación correspondiente.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.