Bug: Conversations on project conversations page stay in the list when switching to user conversations page

# Problem

Detail the problem here, including any possible solutions.

If a project admin visits the project conversations route and then, without explicitly refreshing the browser navigate to their user conversations route, the conversations loaded for the project route are displayed on the user route.

Reproduziere das Problem, indem du die Route für Projektunterhaltungen aufrufst und anschließend ohne Aktualisierung zur Route für Benutzerunterhaltungen navigierst. Verfolge, wie die Unterhaltungsliste über diese beiden Routen hinweg geladen wird, und identifiziere, wo Projektdaten sichtbar bleiben. Die Aufgabe ist erledigt, wenn die Benutzerroute nach dieser Navigation nur Benutzerunterhaltungen anzeigt.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.