Write documentation for the Github integration flow

# Problem

We need big picture "how it works" documentation for github integration flow and what it does.

A big chunk of it is explained in #1331 and some of it is additionally explained in #1370

However, it needs to be written in an easier to digest format for developers to refer to when working on integration features.

Inizia leggendo le issue #1331 e #1370, che contengono le spiegazioni esistenti del flusso di integrazione di GitHub. Trasforma quel materiale in un riferimento per sviluppatori più facile da consultare, che descriva come funziona il flusso e cosa fa. Il lavoro è completato quando il comportamento dell’integrazione è documentato con sufficiente chiarezza per gli sviluppatori che lavorano alle funzionalità di integrazione.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.