changed instanceSidecarConfiguration not applied

due to a memory problem I wanted to set the BarmanObjectstore `.spec.instanceSidecarConfiguration.logLevel: trace`
after applying the logLevel, it was set at the ObjectStore

but the sidecar did not change

after restarting the container, the logLevel was correctly set to trace

Empieza siguiendo cómo se reconcilian los cambios en BarmanObjectStore.spec.instanceSidecarConfiguration con el sidecar en ejecución. Reproduce el cambio de logLevel del issue y compara la configuración de ObjectStore con la configuración del sidecar antes y después de reiniciar un contenedor. Se considera terminado cuando el sidecar aplica el nuevo nivel de registro sin requerir un reinicio.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.