[feature request] Allow specifying namespace of Barman ObjectStore CR

Currently, the ObjectStore referenced in a Cluster has to be in the same namespace. It would be helpful to be able to specify a namespace where the ObjectStore should be fetched from.

This can have security implications and there should probably a mechanism to enable or disable the access from a different namespace. This could be a flag in the ObjectStore itself.

e.g.:
```yaml
---
apiVersion: postgresql.cnpg.io/v1
kind: Cluster
metadata:
name: test-cluster
namespace: cluster-namespace
spec:
instances: 3
plugins:
- name: barman-cloud.cloudnative-pg.io
isWALArchiver: true
parameters:
barmanObjectName: s3-store
barmanObjectNamespace: cnpg-system # Add the namespace here
---
apiVersion: barmancloud.cnpg.io/v1
kind: ObjectStore
metadata:
name: s3-store
namespace: cnpg-system
spec:
configuration:
destinationPath:
endpointURL:
s3Credentials:
# Configure namespace access
allowAccessFromNamespace: true
# Maybe allow explicitly specifying the namespace(s):
allowAccessFromNamespaces:
- cluster-namespace
```

Examinez les paramètres du plugin Cluster et les définitions de ressources personnalisées ObjectStore afin de comprendre comment barmanObjectName est actuellement résolu. Clarifiez le modèle d’autorisation inter-namespace avant l’implémentation ; cela est considéré comme terminé lorsqu’un namespace peut être spécifié en toute sécurité, que l’accès peut être restreint et que le comportement est couvert par les tests concernés.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.