I try to use plugin-barman-cloud as plugin but it does not work for me whit the examples.

Hello,

Please find my configuration below. It works as expected with native backups, but fails when using the plugin.
Do you have any idea what might be causing this, or is there a known bug or workaround?

Objectstore.yaml
```
apiVersion: barmancloud.cnpg.io/v1
kind: ObjectStore
metadata:
name: rhbok-barman-store
spec:
retentionPolicy: "1m"
instanceSidecarConfiguration:
env:
- name: AWS_REQUEST_CHECKSUM_CALCULATION
value: when_required
- name: AWS_RESPONSE_CHECKSUM_VALIDATION
value: when_required
retentionPolicyIntervalSeconds: 1800
resources:
requests:
memory: "64Mi"
cpu: "250m"
configuration:
destinationPath: s3://$BUCKET/backup
endpointURL: https://$S3-Storage #Own S3 Storage with Ceph Backend. It works with native Backup but with plugin not.
s3Credentials:
accessKeyId:
name: s3-config
key: ACCESS_KEY_ID
secretAccessKey:
name: s3-config
key: ACCESS_SECRET_KEY
wal:
compression: gzip
encryption: AES256
maxParallel: 8
data:
additionalCommandArgs:
- "--max-single-put-size 16777216"
- "--min-chunk-size=5MB"
- "--read-timeout=60"
- "-e AES256"

```
cluster.yaml
```
kind: Cluster
metadata:
name: cluster-example
spec:
instances: 3
plugins:
- name: barman-cloud.cloudnative-pg.io
isWALArchiver: true
parameters:
barmanObjectName: rhbok-barman-store

storage:
size: 1Gi
walStorage:
size: 1Gi
```

backup.yaml
```
apiVersion: postgresql.cnpg.io/v1
kind: Backup
metadata:
name: backup-example
spec:
cluster:
name: cluster-example
method: plugin
pluginConfiguration:
name: barman-cloud.cloudnative-pg.io
```

Logs:
```
{"level":"info","ts":"2025-06-30T06:11:49.628098638Z","msg":"Pre hook reconciliation start"}
{"level":"info","ts":"2025-06-30T06:11:49.968887541Z","msg":"Pre hook reconciliation start"}
{"level":"info","ts":"2025-06-30T06:11:50.224816628Z","msg":"Pre hook reconciliation start"}
{"level":"debug","ts":"2025-06-30T06:11:50.224986386Z","msg":"parsing cluster definition","caller":"/workspace/internal/cnpgi/operator/reconciler.go:61"}
{"level":"debug","ts":"2025-06-30T06:11:50.225403843Z","msg":"parsing barman object configuration","name":"cluster-example","namespace":"cnpg-system","caller":"/workspace/internal/cnpgi/operator/reconciler.go:75"}
{"level":"info","ts":"2025-06-30T06:11:50.225514962Z","msg":"Pre hook reconciliation completed","name":"cluster-example","namespace":"cnpg-system"}
{"level":"info","ts":"2025-06-30T06:11:50.339214842Z","logger":"lifecycle","msg":"Lifecycle hook reconciliation start"}
{"level":"info","ts":"2025-06-30T06:11:50.339665074Z","logger":"lifecycle","msg":"Reconciling pod"}
{"level":"debug","ts":"2025-06-30T06:11:50.340237236Z","logger":"plugin-barman-cloud-lifecycle","msg":"generated patch","podName":"cluster-example-3","caller":"/workspace/internal/cnpgi/operator/lifecycle.go:269","content":"[{\"op\":\"add\",\"path\":\"/spec/volumes/4\",\"value\":{\"name\":\"plugins\",\"emptyDir\":{}}},{\"op\":\"add\",\"path\":\"/spec/volumes/5\",\"value\":{\"name\":\"barman-certificates\",\"projected\":{\"sources\":null}}},{\"op\":\"add\",\"path\":\"/spec/initContainers/1\",\"value\":{\"name\":\"plugin-barman-cloud\",\"image\":\"ghcr.io/cloudnative-pg/plugin-barman-cloud-sidecar:v0.5.0\",\"args\":[\"instance\"],\"env\":[{\"name\":\"PGDATA\",\"value\":\"/var/lib/postgresql/data/pgdata\"},{\"name\":\"POD_NAME\",\"value\":\"cluster-example-3\"},{\"name\":\"NAMESPACE\",\"value\":\"cnpg-system\"},{\"name\":\"CLUSTER_NAME\",\"value\":\"cluster-example\"},{\"name\":\"PSQL_HISTORY\",\"value\":\"/controller/tmp/.psql_history\"},{\"name\":\"PGPORT\",\"value\":\"5432\"},{\"name\":\"PGHOST\",\"value\":\"/controller/run\"},{\"name\":\"TMPDIR\",\"value\":\"/controller/tmp\"},{\"name\":\"SPOOL_DIRECTORY\",\"value\":\"/controller/wal-restore-spool\"},{\"name\":\"CUSTOM_CNPG_GROUP\",\"value\":\"postgresql.cnpg.io\"},{\"name\":\"CUSTOM_CNPG_VERSION\",\"value\":\"v1\"},{\"name\":\"AWS_REQUEST_CHECKSUM_CALCULATION\",\"value\":\"when_required\"},{\"name\":\"AWS_RESPONSE_CHECKSUM_VALIDATION\",\"value\":\"when_required\"}],\"resources\":{\"requests\":{\"cpu\":\"250m\",\"memory\":\"64Mi\"}},\"restartPolicy\":\"Always\",\"volumeMounts\":[{\"name\":\"barman-certificates\",\"mountPath\":\"/barman-certificates\"},{\"name\":\"pgdata\",\"mountPath\":\"/var/lib/postgresql/data\"},{\"name\":\"scratch-data\",\"mountPath\":\"/run\"},{\"name\":\"scratch-data\",\"mountPath\":\"/controller\"},{\"name\":\"shm\",\"mountPath\":\"/dev/shm\"},{\"name\":\"pg-wal\",\"mountPath\":\"/var/lib/postgresql/wal\"},{\"name\":\"plugins\",\"mountPath\":\"/plugins\"}],\"startupProbe\":{\"exec\":{\"command\":[\"/manager\",\"healthcheck\",\"unix\"]},\"timeoutSeconds\":10,\"failureThreshold\":10},\"securityContext\":{\"capabilities\":{\"drop\":[\"ALL\"]},\"privileged\":false,\"runAsNonRoot\":true,\"readOnlyRootFilesystem\":true,\"allowPrivilegeEscalation\":false,\"seccompProfile\":{\"type\":\"RuntimeDefault\"}}}},{\"op\":\"add\",\"path\":\"/spec/containers/0/volumeMounts/5\",\"value\":{\"name\":\"plugins\",\"mountPath\":\"/plugins\"}}]"}
{"level":"info","ts":"2025-06-30T06:11:50.342558264Z","logger":"lifecycle","msg":"Lifecycle hook reconciliation start"}
{"level":"info","ts":"2025-06-30T06:11:50.342927602Z","logger":"lifecycle","msg":"Reconciling pod"}
```
```
{"level":"info","ts":"2025-06-30T06:10:20.892168744Z","msg":"Cluster has become healthy","controller":"cluster","controllerGroup":"postgresql.cnpg.io","controllerKind":"Cluster","Cluster":{"name":"cluster-example","namespace":"cnpg-system"},"namespace":"cnpg-system","name":"cluster-example","reconcileID":"07805cef-6ab2-4ddf-9676-f9540774ce74"}
{"level":"info","ts":"2025-06-30T06:11:49.610067684Z","logger":"backup-resource","msg":"Defaulting for Backup","version":"v1","name":"backup-example","namespace":"cnpg-system"}
{"level":"info","ts":"2025-06-30T06:11:49.616925609Z","logger":"backup-resource","msg":"Validation for Backup upon creation","version":"v1","name":"backup-example","namespace":"cnpg-system"}
{"level":"info","ts":"2025-06-30T06:11:49.747317895Z","msg":"Starting backup","controller":"backup","controllerGroup":"postgresql.cnpg.io","controllerKind":"Backup","Backup":{"name":"backup-example","namespace":"cnpg-system"},"namespace":"cnpg-system","name":"backup-example","reconcileID":"6b8b8b08-11e4-4f5c-8e94-b20f7cfd54d4","cluster":"cluster-example","pod":"cluster-example-2"}
{"level":"info","ts":"2025-06-30T06:11:49.96993148Z","msg":"Backup is already running on","controller":"backup","controllerGroup":"postgresql.cnpg.io","controllerKind":"Backup","Backup":{"name":"backup-example","namespace":"cnpg-system"},"namespace":"cnpg-system","name":"backup-example","reconcileID":"4507ee3d-9fd3-4316-b76f-c9c6fa207d65","cluster":"cluster-example","pod":"cluster-example-2","started at":""}
```

```
{"level":"info","ts":"2025-06-30T06:11:49.965084729Z","msg":"Plugin backup started","pluginConfiguration":{"name":"barman-cloud.cloudnative-pg.io"},"backupName":"backup-example","backupNamespace":"backup-example","logging_pod":"cluster-example-2"}
{"level":"error","ts":"2025-06-30T06:11:51.522984631Z","msg":"Error while calling Backup, failing","pluginName":"barman-cloud.cloudnative-pg.io","logging_pod":"cluster-example-2","error":"rpc error: code = Unknown desc = exit status 3","stacktrace":"github.com/cloudnative-pg/machinery/pkg/log.(*logger).Error\n\tpkg/mod/github.com/cloudnative-pg/machinery@v0.2.0/pkg/log/log.go:125\ngithub.com/cloudnative-pg/cloudnative-pg/internal/cnpi/plugin/client.(*data).Backup\n\tinternal/cnpi/plugin/client/backup.go:154\ngithub.com/cloudnative-pg/cloudnative-pg/pkg/management/postgres/webserver.(*PluginBackupCommand).invokeStart\n\tpkg/management/postgres/webserver/plugin_backup.go:117"}
{"level":"error","ts":"2025-06-30T06:11:51.523125378Z","msg":"Backup failed","logging_pod":"cluster-example-2","error":"rpc error: code = Unknown desc = exit status 3","stacktrace":"github.com/cloudnative-pg/machinery/pkg/log.(*logger).Error\n\tpkg/mod/github.com/cloudnative-pg/machinery@v0.2.0/pkg/log/log.go:125\ngithub.com/cloudnative-pg/cloudnative-pg/pkg/management/postgres/webserver.(*PluginBackupCommand).markBackupAsFailed\n\tpkg/management/postgres/webserver/plugin_backup.go:172\ngithub.com/cloudnative-pg/cloudnative-pg/pkg/management/postgres/webserver.(*PluginBackupCommand).invokeStart\n\tpkg/management/postgres/webserver/plugin_backup.go:124"}
{"level":"info","ts":"2025-06-30T06:14:29.786853273Z","logger":"postgres","msg":"record","logging_pod":"cluster-example-2","record":{"log_time":"2025-06-30 06:14:29.786 UTC","process_id":"27","session_id":"68622a19.1b","session_line_num":"1","session_start_time":"2025-06-30 06:09:29 UTC","transaction_id":"0","error_severity":"LOG","sql_state_code":"00000","message":"restartpoint starting: time","backend_type":"checkpointer","query_id":"0"}}
{"level":"info","ts":"2025-06-30T06:14:34.11099954Z","logger":"postgres","msg":"record","logging_pod":"cluster-example-2","record":{"log_time":"2025-06-30 06:14:34.110 UTC","process_id":"27","session_id":"68622a19.1b","session_line_num":"2","session_start_time":"2025-06-30 06:09:29 UTC","transaction_id":"0","error_severity":"LOG","sql_state_code":"00000","message":"restartpoint complete: wrote 45 buffers (0.3%); 0 WAL file(s) added, 0 removed, 0 recycled; write=4.315 s, sync=0.002 s, total=4.325 s; sync files=10, longest=0.002 s, average=0.001 s; distance=32768 kB, estimate=32768 kB; lsn=0/5000080, redo lsn=0/5000028","backend_type":"checkpointer","query_id":"0"}}
{"level":"info","ts":"2025-06-30T06:14:34.111058351Z","logger":"postgres","msg":"record","logging_pod":"cluster-example-2","record":{"log_time":"2025-06-30 06:14:34.110 UTC","process_id":"27","session_id":"68622a19.1b","session_line_num":"3","session_start_time":"2025-06-30 06:09:29 UTC","transaction_id":"0","error_severity":"LOG","sql_state_code":"00000","message":"recovery restart point at 0/5000028","detail":"Last completed transaction was at log time 2025-06-30 06:10:44.41361+00.","backend_type":"checkpointer","query_id":"0"}}
```

提供された ObjectStore、Cluster、Backup マニフェストを使用し、カスタム S3 互換エンドポイントに対して障害を再現します。まず internal/cnpi/plugin/client/backup.go と pkg/management/postgres/webserver/plugin_backup.go から確認し、その後、終了ステータス 3 の前後における plugin と pod のログを調査します。この構成で plugin のバックアップが正常に完了するか、問題の原因と回避策が文書化されれば完了です。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。