Document BVH

We incorrectly link from https://chunky-dev.github.io/docs/reference/user_interface/render_controls/advanced/ BVH to Scene Format Octree. We need a place to describe the BVH.

https://chunky-dev.github.io/docs/reference/introduction/path_tracing/#bounding-volume-hierarchy-bvh Is probably the best place but the description is limited.

---

Update gramma for https://chunky-dev.github.io/docs/reference/user_interface/render_controls/advanced/ BVH SAH

"the packing of the bvh is explained in the javadocs for whatever the abstract class was called"

Beginne mit der verlinkten Seite zu den erweiterten Render-Steuerungen und dem Abschnitt zur Einführung in Path Tracing über die Bounding Volume Hierarchy (BVH). Ermittle, wohin die Beschreibung der BVH gehört, korrigiere den Link, der derzeit auf Scene Format Octree verweist, und aktualisiere die BVH-SAH-Grammatik. Die Dokumentation sollte die BVH ausreichend erklären und Leser nicht länger auf die falsche Seite verweisen.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.