Improve Path Tracing and Samples and Noise articles

- [ ] Expansion on Ray/Path Tracing section - This section is short and relies a bit too much on external sources and videos. Ideally we should better describe how it works with the external sources as additions.

Finde den Artikel „Samples and Noise“ und seinen Abschnitt „Ray/Path Tracing“ auf der Dokumentationswebsite und überprüfe anschließend, wie der Abschnitt das Thema derzeit erklärt und welche externen Quellen er zitiert. Erweitere die Erklärung der Funktionsweise von Ray/Path Tracing und behandle externe Quellen weiterhin als ergänzende Unterstützung; abgeschlossen ist die Aufgabe, wenn der Abschnitt wesentlich klarer und weniger von ihnen abhängig ist.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.