Handling unicode paths

As far as I can see, it is not possible to use paths on Windows such as `C:\Överkörd\Überförare\`, maybe paths should be considered UTF-8, then convert to wchar_t* for use with std::ofstream/ifstream.

Beginne damit, den gemeldeten Windows-Fehler mit dem Unicode-Pfad C:\Överkörd\Überförare\ zu reproduzieren und den Code zu prüfen, der Pfade an std::ofstream und std::ifstream übergibt. Die Aufgabe ist abgeschlossen, wenn die Bibliothek solche Pfade unter Windows öffnen und verwenden kann, ohne die bestehende Pfadverarbeitung zu beeinträchtigen.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.