No message on stack overflow error

When running a test that calls a function that overflows the stack,
only "undefined" is printed instead of the error message, which can
be very confusing.

```
$ nodeunit test-stack-overflow.js

test-stack-overflow.js
✖ test

undefined

FAILURES: 1/1 assertions failed (2ms)
```

test-stack-overflow.js:

``` javascript
function rec() { rec(); };
exports.test = function(test) {
rec();
};
```

I was expecting the error I get when rec() is called directly:

```
test-stack-overflow.js:1
on rec() { rec()
^
RangeError: Maximum call stack size exceeded
```

Empieza reproduciendo el fallo con el comando nodeunit y test-stack-overflow.js mostrados en el issue. Sigue cómo el runner informa de la llamada recursiva no capturada y, después, verifica que la salida incluye el mensaje RangeError en lugar de solo "undefined".

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.