RadioButton.Item - Android Talkback can reach radio button twice

### Current behaviour
If you use the Android Talkback screenreader to navigate the radio button, you first hit the label + radio button (as intended with `RadioButton.Item` - but then the screen reader can also reach the radio button itself, which is unlabelled. This is undesirable, as it's both confusing, and requires extra swiping.

### Expected behaviour
Radio button should not be reachable on its own when used within a `RadioButton.Item`.

### How to reproduce?
Create a `RadioButton.Item` and test it out with Android Talkback.

### Preview

### What have you tried so far?

### Your Environment

| software | version
| --------------------- | -------
| ios | x
| android | 16
| react-native | 0.81.5
| react-native-paper | 5.15.0
| node | x.x.x
| npm or yarn | x.x.x
| expo sdk | x.x.x

Bắt đầu bằng cách xác định phần triển khai của RadioButton.Item và tái hiện hành vi bằng Android Talkback. Theo dõi cách item và radio button của nó được cung cấp cho thao tác điều hướng trợ năng, sau đó xác minh rằng Talkback chỉ tiếp cận nhãn kết hợp và radio button một lần.

Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.