Add contributor documentation

This should include a `CONTRIBUTING.md` file, plus an `ARCHITECTURE.md` describing the high-level architecture of the project. In addition, each source file needs doc and implementation comments.

まずリポジトリの構成と既存のドキュメントを確認し、その後、CONTRIBUTING.md と ARCHITECTURE.md に何を記載するべきかを判断します。この issue では、すべてのソースファイルにドキュメントと実装コメントを追加することも求めていますが、想定される範囲や内容は定義されていません。完了とは、指定された両方のドキュメントが存在し、すべてのソースファイルに要求されたコメントが含まれていることを意味します。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。