Improve type mismatch detection and reporting

Currently, if Python code passes the wrong number or types of parameters to the host, or returns a result of an unexpected type, `componentize-py` generally reacts by panicking and trapping. That's probably unavoidable in most cases, but it should at least print an informative and actionable diagnostic prior to panicking.

Das Issue nennt keine Dateien, Tests oder Einstiegspunkte. Beginne damit, die Pfade zur Typprüfung von Parametern und Ergebnissen in componentize-py zu lokalisieren, und prüfe, wie deren aktuelle Panics gemeldet werden. Als erledigt gilt, wenn falsche Parameteranzahlen oder -typen und unerwartete Ergebnistypen informative, umsetzbare Diagnosen erzeugen, bevor ein Trap ausgelöst wird.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.