consider some way to verify target OS compatibility with `install-to-filesystem`

I got caught out with using `install-to-filesystem --replace=alongside` against a Fedora Cloud instance (using btrfs) when targeting Fedora ELN (doesn't enable btrfs).

This problem generalizes to things like installing to LVM but not having LVM in the container, etc.

This is quite tricky to test, but I think we could at least do a dirty sanity check for having the kmod in the target kernel or so?

install-to-filesystem コマンドのエントリポイントから始め、対象 OS、ファイルシステム、ストレージ構成がどのように識別されるかを追跡します。ここで説明されている btrfs と LVM のケースを含め、必要な対象カーネルのサポートに対するサニティチェックを定義します。非互換な対象がインストール前に検出されるか、明確に報告されれば完了です。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。