Add support for growing `mapped_region`

[Linux](https://linux.die.net/man/2/mremap), [NetBSD](https://man.freebsd.org/cgi/man.cgi?query=mremap&apropos=0&sektion=0&manpath=NetBSD+10.1&arch=default&format=html) and [Solaris](https://docs.oracle.com/cd/E88353_01/html/E37841/mremap-2.html) have a `mremap` system call that allows to opportunistically grow or relocate the existing memory mapping. There also seems to be a way to achieve this on [Windows](https://stackoverflow.com/questions/17197615/no-mremap-for-windows), but I'm not familiar with that API.

Please, add support for this functionality (specifically, growing and/or relocating a memory mapping) to the `mapped_region` class. For example, add a `grow_by` method that would try to increase the size of the mapped region at the same address and `remap` to relocate the region at a different address and size. On platforms that don't support this functionality, the new methods would always fail. This would also be indicated at compile time by some library-defined config macro.

まず mapped_region クラスと、Linux、NetBSD、Solaris 向けに参照されている mremap のドキュメントを読んでください。記載されている Windows の制限を含め、プラットフォーム固有の API を調査し、そのうえで、拡張、移動、サポートされていないプラットフォーム、およびライブラリ構成マクロがどのように動作すべきかを定義してください。mapped_region がサポート対象のすべてのプラットフォームで要求された機能を一貫して公開できれば完了です。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。