Error in RSS.table[as.character(opt[1]), i] : subscript out of bounds when using C++

I noticed a difference when running the R code and the C++ code path: in the latter, I sometimes get the error:
```
Error in RSS.table[as.character(opt[1]), i] : subscript out of bounds
```
This comes from breakpoints(), extract.breaks(), which implies that the RSS.table is not the same size as it would be in the R implementation (as I have never run into that problem in the R code path). I'll try and get an example time series for that.

Créez un exemple minimal de série temporelle qui exerce le chemin C++, puis suivez breakpoints() jusqu’à extract.breaks() et comparez les dimensions de RSS.table avec le chemin R. Inspectez l’indexation dans RSS.table[as.character(opt[1]), i] ; la tâche est terminée lorsque le chemin C++ s’achève sans l’erreur d’indice et produit des données RSS.table de taille cohérente.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.