Make it easier to load wheels from the local file system

# 🚀 feature request

### Relevant Rules

Possibly in `whl_library`, but more likely in `requirements.txt`

### Description

I had created a patched wheel that I wished to test with Bazel and rules_python *before* publishing it to our internal Artifactory package index. There was no easy way to accomplish this.

I eventually worked out that I could test my patched wheel by using [pip2pi](https://pypi.org/project/pip2pi/) to create a local package index on my filesystem, then adding `--index-url=/tmp/pypi/simple` to the beginning of my `requirements.txt`.

See [this writeup](https://github.com/georgevreilly/torch21?tab=readme-ov-file#using-the-patched-wheel-with-rules_python) for full details.

### Describe the solution you'd like

If you have a solution in mind, please describe it.

I think the easiest thing for users is if they can specify a file path in `requirements.txt`; e.g.,

```
sympy==1.12
./tmp/torch-2.1.0+stripe.5-cp38-cp38-manylinux1_x86_64.whl
triton==2.1.0
```

Pip allows this, after all.

### Describe alternatives you've considered

Have you considered any alternative solutions or workarounds?

Bắt đầu bằng cách đọc phần xử lý whl_library và requirements.txt trong rules_python để theo dõi cách các mục phụ thuộc được phân tích cú pháp và phân giải. Kiểm tra xem các bài kiểm thử hiện có có bao quát các nguồn gói cục bộ hay không; công việc được xem là hoàn tất khi một đường dẫn wheel trong requirements.txt có thể được các quy tắc Bazel sử dụng mà không cần phát hành lên một chỉ mục gói bên ngoài.

Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.