Missing or unclear local setup requirements

### Description
- Some local setup requirements are not clearly written.
- It is easy to miss important steps.
- This makes the first setup harder than it should be.

### To Reproduce
- Follow the docs to set up the project locally.
- Start the project with only the documented steps.
- Run into errors or missing requirements.

### Expected behavior
- All required tools and steps should be listed clearly.
- The setup guide should work without guessing.
- New users should be able to start quickly.

Commencez par suivre les étapes documentées de configuration locale et notez chaque outil, prérequis et instruction manquants qui provoquent une erreur ou nécessitent de deviner. Mettez à jour le guide de configuration afin que tous les outils et toutes les étapes requis soient explicitement indiqués, puis vérifiez qu’un nouvel utilisateur peut démarrer le projet en utilisant uniquement les instructions documentées.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.