CMM cache has no instrumentation

### Problem:

when using, and configuring the SDK, it would be good to understand the performance of the CMM cache, as having the cache to small can hurt performance

### Solution:

We could add open telemetry performance, maybe as an optional feature on the cache (that is what I have done in our application)

Happy to contribute this is its useful, and with some steer form the maintainers

In general is there a policy for instrumentation in thi project?

### Out of scope:

まず CMM cache の実装箇所を特定し、インストルメンテーションに関するプロジェクトのガイダンスを確認します。メンテナーが推奨する OpenTelemetry の方針を確認し、オプションのキャッシュパフォーマンス測定の範囲を定義します。合意され、テスト済みのインストルメンテーションアプローチが確立されれば完了です。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。