codedeploy agent issue on AL2023

while running code deploy agent on AL2023 , i am having this issue while running simple script having echo command.

ERROR

```
LifecycleEvent - AfterInstall
Script - build_config/codedeploy/scripts/run.sh
[stderr]bash: _parse_usage: line 16: syntax error near unexpected token `('
[stderr]bash: _parse_usage: line 16: ` -?(\[)+([a-zA-Z0-9?]))'
[stderr]bash: error importing function definition for `_parse_usage'
[stderr]bash: _services: line 5: syntax error near unexpected token `('
[stderr]bash: _services: line 5: ` COMPREPLY=($(printf '%s\n' ${sysvdirs[0]}/!($_backup_glob|functions|README)));'
```

報告されている AfterInstall エントリポイント build_config/codedeploy/scripts/run.sh から始め、説明されている単純な echo スクリプトを使って AL2023 上で再現します。_parse_usage と _services の Bash エラーを調査します。AL2023 上でライフサイクルスクリプトがこれらのエラーなしに実行されれば完了です。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。