Remove text styling/colors in `--no-interactive` mode.

https://github.com/aws/amazon-q-developer-cli/pull/878 introduced `--no-interactive` mode. However, output from here will still output ANSI escape sequences for styling and coloring. This can be problematic for automated tools that use Q's output.

Styling is built-in the output, so it seems that there will be a significant refactor needed to avoid this.

まず PR #878 を確認し、`--no-interactive` の出力がどのように組み立てられているかを追跡します。そのモードで使用されるスタイリングと着色の経路を特定します。自動化されたコンシューマーが ANSI エスケープシーケンスを含まない出力を受け取り、インタラクティブな出力が変更されない状態になれば完了です。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。