Third-party module classes not detected when setting PYTHONPATH in a shell file

I've defined a shell script inside the root of my project, called `run.sh`. What it does is, adds two paths relating to a third-party module (GAMS Python API), to `PYTHONPATH` environment variable, and then calls python with all arguments given to the script:

```bash
#!/bin/bash

export PYTHONPATH=/opt/gams/gams34.3_linux_x64_64_sfx/apifiles/Python/api_39/:"$PYTHONPATH"
export PYTHONPATH=/opt/gams/gams34.3_linux_x64_64_sfx/apifiles/Python/gams/:"$PYTHONPATH"
export PYTHONPATH="$(pwd)":"$PYTHONPATH"

python3 $@
```

In the package settings, I've configured the python path to `./run.sh`, for the script to be called and the module being detected by the package.

However, after updating the package version to 1.9.4, it no longer detects the classes inside the `gams` module:


Note that, _the script works perfectly with 1.9.3_. I downgraded the package and then upgraded it, and it seems it is reproducable for me.

(I don't think the system specs are needed, as I just mentioned, the issue is new in 1.9.4, with exact set of packages and Atom version)

Bắt đầu bằng cách tái hiện việc không phát hiện được lớp GAMS bằng run.sh được cung cấp và so sánh các phiên bản package 1.9.3 và 1.9.4. Truy vết cách package gọi đường dẫn Python đã cấu hình và đọc PYTHONPATH. Công việc được xem là hoàn tất khi các lớp bên trong module gams được phát hiện lại khi sử dụng run.sh.

Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.