Linting stops working or displaying in Atom with pyls > 0.31.2

After upgrading pyls on conda-forge from 0.31.2 -> 0.31.3 or 0.31.4 then ide-python suddenly stops showing any lint comments/warnings/errors. When I downgrade back to 0.31.2 then everything shows up again.

Atom 1.42 (on linux)
ide-python 1.5.0

Reproduce el problema con Atom 1.42, ide-python 1.5.0 y pyls 0.31.2, y luego compáralo con pyls 0.31.3 y 0.31.4 en Linux. Lee la discusión existente de la issue mientras rastreas por qué los comentarios de lint, las advertencias y los errores dejan de aparecer; el trabajo estará terminado cuando los diagnósticos de lint vuelvan a mostrarse con las versiones más recientes de pyls.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.