Login exception INTERNAL_SERVER_ERROR

When performing the first login I receive this error:
```
"SQLITE_ERROR: no such table: users",
```
The sqlite db is there and I can read from it with an sql tool. I've also verified that the table `users` is available.

The location of this file is in `server/store.sqlite` but somehow when I run my server it gets copied to the root folder (whic part of the logic does this, maybe sequelize?)

I can read from `src/utils` that `storage: './store.sqlite',` so I guess the db should be located inside the `server/src` directory, but even copying it manually inside `src` doesn't fix the problem.

Maybe I've missed a step somehow?

Commencez par retracer la configuration du stockage SQLite dans src/utils et la manière dont server/store.sqlite est résolu ou copié au démarrage du serveur. Vérifiez quel fichier de base de données le serveur en cours d’exécution ouvre et comparez-le au fichier contenant la table users ; le travail est terminé lorsque la première connexion ne signale plus SQLITE_ERROR: no such table: users.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.