Inaccurate Thrift Installation Instructions on README

### Describe the bug, including details regarding any error messages, version, and platform.

The README currently states:

“If you’re on OSX and use Homebrew, you can instead install Thrift 0.21.0 with brew and ensure that it comes first in your PATH.”

However, since Thrift 0.22.0 was released on May 23, 2025, the Homebrew formula for Thrift 0.21.0 is no longer available by default. As a result, users following the current instructions will not be able to install the required version.

To resolve this, we should either:
1. Upgrade the project to support Thrift 0.22.0 (not available on maven yet), or
2. Update the README to guide users to install Thrift 0.21.0 using brew extract, for example:

```
brew tap-new temp/oldthrift
brew extract --version=0.21.0 thrift temp/oldthrift
brew install temp/oldthrift/thrift@0.21.0
```

### Component(s)

_No response_

まず、OSX Homebrew Thrift 0.21.0 の手順が記載されている README のセクションを見つけ、issue に記載されている現在のインストール動作を確認します。プロジェクトが brew extract をドキュメント化するのか、Thrift 0.22.0 をサポートするのかを明確にし、その後、記載されているインストール方法が必要なバージョンで機能するように README を更新します。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。