Snappy Compression: Optimize DirectBuffer handling/release

The snappy compressor keeps buffers around even when they are not actively being used. When the buffer size is large this can lead to a lot of unneeded memory overhead.

**Reporter**: [Dale Richardson](https://issues.apache.org/jira/secure/ViewProfile.jspa?name=tigerquoll) / @tigerquoll

_{**Note**: *This issue was originally created as [PARQUET-167](https://issues.apache.org/jira/browse/PARQUET-167). Please see the [migration documentation](https://issues.apache.org/jira/browse/PARQUET-2502) for further details.*}

Issue にはファイルもテストも記載されていません。まず Snappy compressor と、その DirectBuffer の割り当ておよび解放の経路を見つけ、次にバッファが非アクティブなまま保持され続けるタイミングを追跡してください。非アクティブな大きいバッファが圧縮の動作を壊すことなく解放されれば完了です。プロジェクトにこのライフサイクルに関連するテストがある場合は、そのカバレッジを追加または更新してください。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。