[Docs] Add "Feature Matrix" or "Capability Status" table to Provider pages

### Is your feature request related to a problem? Please describe.
Currently, the "Supported Providers" documentation lists which drivers exist (e.g., EC2, Azure ARM, GCE), but it is difficult for a user to determine the **depth of support** for each provider without diving into the source code.

**The Problem:**
A user looking at the [Compute Providers page](https://libcloud.apache.org/supported_providers.html) sees that "Amazon EC2" is supported. However, they cannot easily verify:
1. Does it support recent features like IMDSv2 (Instance Metadata Service v2)?
2. Does it support Spot Instance requests via the unified API?
3. Are the `list_sizes` or `list_images` methods hardcoded or dynamically fetched?

This opacity makes it hard for architects to evaluate Libcloud against the native SDKs (Boto3, Azure SDK) for their specific needs.

### Describe the solution you'd like
I propose enhancing the documentation for major providers (Compute/Storage) to include a **Capability Status Matrix**.

**Proposed Documentation Update:**
On the individual provider pages (or a centralized matrix), we should track the support status of standard API methods.

*Example Table:*
| Feature | Support Status | Notes |
| :--- | :--- | :--- |
| `create_node` | ✅ Full | Supports user_data, SSH keys |
| `list_sizes` | ⚠️ Partial | Hardcoded list (last updated 2024) |
| `deploy_node` | ✅ Full | |
| `ex_start_node` | ✅ Extension | Provider-specific extension |
| `IPv6 Support` | ❌ No | |

### Describe alternatives you've considered
* **Status Quo:** Users must install the library and run `dir(driver)` or inspect the source code to find capabilities.
* **Automated Badge:** Generating this matrix automatically from the test suite (e.g., based on which methods are overridden in the driver class). This would be the ideal long-term solution.

### Additional Context
As cloud providers add features rapidly, Libcloud's value proposition is "unification." Clear documentation on *what* is unified vs. what requires extension methods (`ex_*`) is critical for adoption.

Bắt đầu với trang «Supported Providers» tại libcloud.apache.org/supported_providers.html và xem xét các trang riêng của từng provider Compute và Storage. Xác định xem ma trận nên nằm trên các trang provider hay trong một tài liệu tập trung, sau đó lập danh mục các phương thức tiêu chuẩn và các phần mở rộng ex_* dành riêng cho từng provider từ các driver liên quan. Công việc được coi là hoàn tất khi các provider chính đã chọn có trạng thái khả năng được hỗ trợ và các ghi chú được lập tài liệu, đồng thời phạm vi và phương thức bảo trì được nêu rõ.

Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.