[Feature] Add filters to DO Image List

## Feature Request
Suggestion to add `ex_private` and `ex_tags` filters to DigitalOcean driver.
Branch here: https://github.com/apache/libcloud/compare/trunk...lowercase00:do_image_filter

Comienza con el punto de entrada de image-list del controlador de DigitalOcean y compáralo con la rama do_image_filter enlazada. Comprueba cómo deberían exponerse ex_private y ex_tags como filtros de image-list y, después, ejecuta las pruebas relevantes de image-list de DigitalOcean. La tarea estará terminada cuando ambos filtros funcionen correctamente para el listado de imágenes de DO.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.