Support using named tuples in IN clause

**Is your feature request related to a problem or challenge? Please describe what you are trying to do.**
A clear and concise description of what the problem is. Ex. I'm always frustrated when [...]
(This section helps Arrow developers understand the context and *why* for this feature, in addition to the *what*)

````
SELECT id, name FROM t2 WHERE (id, name) IN (SELECT id, name FROM t1 WHERE name ='aa')

````

**Describe the solution you'd like**
A clear and concise description of what you want to happen.

**Describe alternatives you've considered**
A clear and concise description of any alternative solutions or features you've considered.

**Additional context**
Add any other context or screenshots about the feature request here.

Empieza reproduciendo el ejemplo de SQL en DataFusion y rastrea cómo el motor de consultas gestiona la expresión de tupla en la cláusula IN. El issue no menciona archivos ni pruebas y no proporciona ningún diseño propuesto; se considera terminado cuando la consulta named-tuple mostrada se acepta y produce el resultado esperado.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.