UI: Support enabling Elements of the Network Service Providers

##### ISSUE TYPE

* Improvement Request

In the UI, there is possibility to enable the Network Service Providers (e.g. VirtualRouter or VpcVirtualRouter) on the Guest Traffic - but that is not really possible until you enable the elements of those Network Service Providers (can be done in API, but not in UI).

Improve this to be able to enable Elements of each Network Service Provider - possibly do the needed API calls, but still with a single (existing) button, or possibly enable elements seprately (whatever is the easier way to do it) under each Network Service Provider

Beginne damit, die bestehende UI-Aktion zum Aktivieren von Network Service Providers für Guest Traffic und die von ihr ausgelösten API-Aufrufe nachzuverfolgen. Prüfe, wie Provider-Elemente wie VirtualRouter und VpcVirtualRouter dargestellt werden, und sorge dann dafür, dass der Aktivierungsablauf ihre Elemente über eine einzige vorhandene Schaltfläche oder separate Steuerelemente aktiviert. Erledigt ist die Aufgabe, wenn die Elemente über die UI ohne manuelle API-Aufrufe aktiviert werden können.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.